Paciente, 65 anos, sexo feminino, sem comorbidades, sofreu queda da própria altura com trauma indireto sobre o punho esquerdo. Atendida com urgência no pronto-socorro, foi diagnosticada uma fratura da extremidade distal do rádio esquerdo, com desvio dorsal de 25 graus, encurtamento do rádio de 12 mm e depressão articular de 4 mm.
Das condutas listadas a seguir, a mais adequada para essa paciente é: