Um trabalhador de 34 anos, servidor público em atividade administrativa com uso contínuo de computador, procurou o serviço de saúde ocupacional com dor na face externa do cotovelo direito há dois meses, que piora com movimentos repetitivos do punho e ao segurar objetos, associada à diminuição da força. Ao exame, apresenta dor à mobilização resistida do punho, sem sinais inflamatórios ou edema.
O quadro descrito é característico de