Uma mulher de 44 anos procurou atendimento devido a mastalgia à direita, sem relação com o ciclo menstrual. Teve duas gestações há 10 e 7 anos tendo amamentado os filhos por seis meses cada. No momento não faz uso de medicações regularmente e colocou um DIU de cobre há cinco anos. Fez mamografia e ultrassonografia das mamas há três meses que foram normais. Ao exame clínico foram observadas mamas volumosas, simétricas e na palpação notou-se um cordão endurecido superficial na união dos quadrantes internos da mama direita.
Diante desses achados, o diagnóstico mais provável e o tratamento mais adequado são: